Čitanja židovskih vjenčanja čvrsto su vezana uz tradiciju i Talmud. Ako ste ultrapravoslavac, čitanje vašeg vjenčanja bit će ograničeno na psalme i čitanja iz Talmuda. Ali ako ste reformator, rekonstruktor ili druga vjeroispovijest, možda ćete moći uključiti neke dodatne molitve, blagoslove ili čitanja. A ako ste sekularni Židov, postoje čitanja vjenčanja utemeljena u židovskoj tradiciji koja nisu religiozna.
Tradicionalna židovska vjenčana čitanja
Iz Talmuda (Ketubot 8a)
Blagoslovljena umjetnost, ipak, Gospodine, kralju svemira, koji je stvorio veselje i radost, zaručnike i mladenku, veselje, veselje, ples i užitak, ljubav i bratstvo, mir i zajedništvo. Brzo, Gospodine, Bože naš, neka se na ulicama Jude i Jeruzalema začuje zvuk veselja i radosti, glas zaručnika i mladenki, likujući glasovi svatova s njihovih krošnji i mladi s blagdana pjesme. Blagoslovljena umjetnost, Gospodine, koja čini da se mladenci raduju s mladenkom.
Hebrejska vjenčana molitva
Blagoslovljen si, Gospodine, Bože naš, Kralju svemira, koji si stvorio radost i veselje, zaručnike i mladenke, veselje i veselje, zadovoljstvo i užitak, ljubav i bratstvo, mir i prijateljstvo. Neka se uskoro čuje u judejskim gradovima i na jeruzalemskim ulicama glas radosti i veselja, glas zaručnika i glas mladenke, likujući glas svatova sa svadbene krošnje i mladih od njihovih blagdana pjesme. Blagoslovljen si, Gospodine, koji daješ Zaručniku radost u svojoj nevjesti.
Sedam blagoslova (Sheva Brachot)
Blagoslovljen si, Gospodine, Bože naš, Kralju svemira koji si stvorio plod vinove loze.
Blagoslovljen si, Gospodine, Bože naš, Kralju svemira koji si sve stvorio za svoju slavu.
Blagoslovljen si, Gospodine, Bože naš, Kralju svemira, stvoritelju čovjeka.
Blagoslovljen si, Gospodine, Bože naš, Kralju svemira koji si čovjeka stvorio na njegovu sliku, po njegovoj sličnosti i pripremio si mu, od samog sebe, vječnu tkaninu.
Blagoslovljen si, Gospodine, stvoritelju čovjeka.
Neka se ona neplodna izuzetno raduje i raduje kad se njezina djeca sjedine u njezinoj sredini u radosti. Blagoslovljen si Ti, Gospodine, koji činiš Sion radosnim kroz svoju djecu.
O Gospode, učini da se ovi voljeni drugovi uvesele kao što si se i ti oduvijek radovao svome stvaranju u rajskom vrtu. Blagoslovljen si Ti, Gospodine, koji veseliš svatove.
Blagoslovljen si, Gospodine, Bože naš, Kralju svemira, koji si stvorio radost i veselje, zaručnike i mladenke, veselje i veselje, zadovoljstvo i užitak, ljubav, bratstvo, mir i zajedništvo. Uskoro će se u judejskim gradovima i na jeruzalemskim ulicama čuti glas radosti i veselja, glas zaručnika i glas mladenke, veseli glas svatova s nadstrešnica i mladih iz njihove gozbe pjesme.
Blagoslovljen si ti, Gospodine koji činiš da se mladenci raduju s mladenkom.
Pjesma Salomonova, iz Starog zavjeta
Ja sam moja voljena i moja voljena je moja.
Moj voljeni govori i govori mi: Ustani, ljubavi moja, lijepa moja, i odlazi; jer evo, zima je prošla, kiša je završila i nestala. Cvijeće se pojavljuje na zemlji, došlo je vrijeme pjevanja i u našoj se zemlji čuje glas grlica. Smokva daje smokve, a vinova loza cvjeta; daju miris.
Ustani, ljubavi moja, moja lijepa i odlazi. Ja sam svoje voljene i moja voljena je moja O moja golubice, u rascjepu stijene, u skrovištu litice, daj mi da vidim tvoje lice, da čujem tvoj glas, jer tvoj je glas sladak, a tvoje lice lijepo . Postavite me kao pečat na svoje srce i pečat na svoju ruku; jer ljubav je jaka poput smrti, ljubomora okrutna poput groba.
Bljeskovi su bljeskovi vatre, najžešći plamen.
Mnoge vode ne mogu ugasiti ljubav, niti je poplave mogu utopiti. Kad bi čovjek ponudio iz ljubavi sve bogatstvo svoje kuće, bilo bi krajnje prezirano. Ja sam moja voljena i moja voljena je moja.
Vjenčano čitanje iz Rute 1: 16-17
Ruth je rekla: Molite me da vas ne napustim ili da se vratim od slijeđenja za vama: Kamo god idete, ja ću ići, a gdje ćete boraviti, odsjest ću i ja. Tvoj će narod biti moj narod, a tvoj Bog moj Bog. Tamo gdje ti umreš, ja ću umrijeti i tamo ću biti pokopan. Gospodin mi to čini, a i više, ako treba i smrt i tebe i mene.
Nova židovska i svjetovna židovska vjenčana čitanja
Istinska priroda srodnih duša
Zohar, knjiga židovskog misticizma Svaka se duša i duh prije nego što uđe u ovu riječ sastoji od muškog i ženskog spojenog u jedno biće. Kada se spusti na ovu zemlju, dva dijela se odvajaju i animiraju dva različita tijela. U vrijeme vjenčanja, Sveti, blagoslovljen bio, koji poznaje sve duše i duhove, opet ih ujedinjuje kao i prije, i oni opet čine jedno tijelo i jednu dušu, tvoreći kao desnicu i lijevicu jednog pojedinca .
Novih sedam blagoslova iz "Novog židovskog vjenčanja"
Napisala Anita Diamant
Priznajemo jedinstvo svih u Božjoj suverenosti, izražavajući zahvalnost ovom vinu, simbolu i pomoći našeg veselja.
Priznajemo jedinstvo svih u Božjem suverenitetu, shvaćajući da svaki zasebni trenutak i svaki zasebni objekt upućuju na to jedinstvo i sudjeluju u njemu.
Priznajemo jedinstvo svih u Božjem suverenitetu, prepoznajući i uvažavajući blagoslov biti čovjek.
Priznajemo jedinstvo svih u Božjem suverenitetu, shvaćajući poseban dar svjesnosti koji nam omogućuje da to jedinstvo i čudo doživimo kao muškarci i žene koji žive zajedno.
Neka veselje odjekne cijelim svijetom kad beskućnici dobiju domove, prestanu progoni i ugnjetavanje, a svi ljudi nauče živjeti u miru jedni s drugima i u skladu sa svojom okolinom.
Iz Božanskog, izvora sve energije, pozivamo obilje ljubavi koja će obaviti ovaj par. Neka budu jedno za drugo ljubavnici i prijatelji i neka njihova ljubav sudjeluje u istoj nevinosti, čistoći i osjećaju otkrića kakav zamišljamo prvih par koji su iskusili.
Priznajemo jedinstvo svih u Božjem suverenitetu i danas ističemo radost i veselje, zaručnike i mladenke, oduševljenje i veselje, ljubav i sklad, mir i druženje. Neka svi budemo svjedoci dana kada će dominantni zvukovi kroz svijet biti ovi zvukovi sreće, glasovi zaljubljenih, zvukovi gozbe i pjevanja.
Hvaljena je ljubav; blagoslovljen ovaj brak. Neka se svatovi raduju zajedno.
Sedam želja za par
Svjetovni Židovi ponekad zamjenjuju tradicionalnih sedam blagoslova tražeći od sedam bliskih prijatelja ili članova obitelji da svaki od njih da osobnu želju za brakom i budućnošću. Drugi umjesto toga traže da svi izgovore sedam vrijednosti za koje smatraju da su važne za snažne brakove. Primjeri uključuju povjerenje, ljubav, komunikaciju, iskrenost, poštovanje, sreću i suosjećanje.
Svjetovnih sedam blagoslova
Blaženo čudo stvorenja, zemlje, pružatelja svih stvari. Neka vas svakodnevno nadahnjuje obilje prirodnog svijeta, znanost i tehnologija, kao i umjetnost, glazba, književnost i kreativni izraz.
Blažena je bit čovječanstva. Ljudi imaju sposobnost ljubavi i prijateljstva, velikodušnosti, dobrote i suosjećanja. Neka slobodno izražavate ove osobine i budete blagoslovljeni što ih primate tijekom svog života.
Blagoslovljen je dizajn čovječanstva. Raznolikost čovječanstva je nevjerojatna: iz istog osnovnog oblika, beskonačne varijacije. Neka vam je utjeha u sličnostima koje dijele sve svjetske kulture i slavite osobine koje nas čine različitim.
Blagoslovljena radost ovog okupljanja. Unatoč blagoslovima, živimo u slomljenom svijetu. Neka vam bude blagoslovljeno što živite u svijetu u kojem ima hrane za gladne, domova za beskućnike, slobode za one koji su potlačeni i mira i jednakosti za sve.
Blago radosti zaljubljenih. Danas s ovim parom slavimo jer se slobodno udružuju u braku. Neka živite u svijetu u kojem je ta sloboda proširena na sve parove, dopuštajući bilo kome da se vjenča bez presude, zapreke ili progona.
Blažena radost veselja i slavlja. Razbijanjem stakla završit će današnja svečanost i započeti slavlje. Dok vičemo "Mazel Tov", poželimo sreću ovom paru i zaželimo sebi i svojim voljenima: Neka svaki dan bude pun sreće, ljubavi, prijateljstva, sloge, smijeha i veselja.
Blago ljudskoj sposobnosti za radost, utjelovljenoj u simbolu vina. Ritual ispijanja vina na židovskim proslavama izraz je radosti i posvećenja. Neka nađete nešto za proslavu svaki dan svog života i neka vaša čaša pređe.
Još jedan svjetovni sedam blagoslova
Hvaljen neka bude prosvijetljeni među ljudima, koji razumije da svijet nije stvoren za njega.
Hvaljen neka je onaj koji je zahvalan za evoluciju ljudi.
Hvaljen neka bude onaj koji voli sve ljude kao svoje ja, kao svoje vlastito ja i voli svakog čovjeka kao što voli svog supružnika. Hvaljen neka je onaj koji je zahvalan za evoluciju ljudi.
Neka neplodni (grad) bude radostan i ushićen okupljanjem svoje djece u svoju radost. Hvaljena ona koja dijeli radost Siona zbog povratka svoje djece.
Razveselimo ljubavni par (kako bi mogli uživati u radosti) poput legendarne rajske radosti. Hvaljen neka je onaj koji veseli zaručnika i mladenku.
Hvaljeni oni koji povećavaju, radost i veselje, zaručnici i mladenka, ushićenje, pjesma, zadovoljstvo i užitak, ljubav i bratstvo, mir i prijateljstvo. Neka se uskoro čuju po cijelom svijetu, kao u gradovima Judeje i na jeruzalemskim ulicama, zvuk radosti i zvuk veselja, glas zaručnika i glas mladenke, veselo vikanje svatova sa svojih vjenčanja i mladića i djevojaka s njihovih pjesmom ispunjenih gozbi. Hvaljen neka je onaj koji uzrokuje da svatovima i mladenci bude drago zajedno.
Hvaljeni oni koji su ovo vino napravili.
Evo primjera scenarija svjetovne ceremonije vjenčanja.
Tražite drugu vrstu vjenčanog štiva? Idite u cijelu biblioteku vjenčanih čitanja.
